Dnes je naším cílem získat 22 tisíc dolarů za každou meditační pobočku.
Наш циљ се данас повећава... $22000 од сваког нашег разматрајућег поглавља.
V medicíně je naším závazkem prozkoumat až samé dno věcí.
U medicini, vaša je obaveza da idete do krajnje suštine stvari.
Nemyslím si, že by se Ježíšovi, který je naším Pánem, líbilo počasí v Limericku, neboť neustále prší a Shannon drží celé město ve vlhku.
"Не верујем да би се Исусу, који је наш господ, допало време у Лимерику... "...зато што стално пада киша и река Шенон чини град влажним.
Je naším osudem utvořit alianci, která je zastaví.
U buduænosti æemo sklopiti savez i sprijeèiti ih.
Dr. Choiová, Brandon Vandecamp z Beechwoodu... je náš daleko nejlepší muzikant... a jeho otec Landon je naším daleko nejlepším sponzorem.
Vidite, Dr. Choi, Brandon Vandecamp iz Beechwooda... je naš daleko najbolji muzièar... a otac mu je, Landon, isto tako naš najveæi donator.
Protože je Tony Tucci spjat s těmito vraždami je naším úkolem ho najít.
Sad kad je Tony Tucci povezan sa ubistvima, naš je zadatak da ga pronaðemo.
A je naším úkolem tento temný plevel najít...
l naša je obaveza da nađemo ovaj korov.
Konec koncù, strach je naším skuteèným nepøítelem.
Jer, na kraju krajeva, strah je naš stvarni neprijatelj.
Pán Cchao je naším Bohem hojnosti.
Tao ljudskih resursa je naš bog postoji.
Je naším osudem dát lidu perfektního potomka.
Sudbina nam je podariti èovjeèanstvu savršeno potomstvo.
Přivést Spartaka v okovech je naším úkolem, ne Pompeiovým.
Mi smo zaduženi da uništimo Spartaka, a ne Pompej.
Jsme zpátky v show Joeho Napoli a chtěl bych vám představit nového člena našeho týmu a tím je Winston Bishop, který je naším novým asistentem.
Evo nas ponovo u emisiji Džoa Napolija, i dozvolite mi da vas upoznam sa novi èlanom. To je Vinston Bišop, naš novi asistent.
Chci zdůraznit, že vaší navi-band je naším jediným prostředkem komunikace.
Хоћу да нагласим да је твоја навигациона трака наш једини извор комуникације.
Charlie, jihozápad je naším domovem a nemohli jsme prostě ignorovat, co se děje na našem vlastním dvorku.
Èarli, jugozapad je naš dom i nismo mogli da ignorišemo ono što se dogaða u našem sopstvenom dvorištu.
Ale když je naším příběhem, že naše automyčka je úspěšná, co úspěšní majitelé automyček dělají?
Ali ako su ti vlasnici auto praone uspješni, što onda oni rade?
Jak někteří z vás vědí, je naším velkým štěstím mít ve středu našeho národa váženého ministra financí, ctihodného Andrew Mellona.
Kako što neki od vas znaju, imamo veliki sreæu da je u našoj sredini štovani Ministar Riznice, èasni Andrew Mellon.
Protože dnešek je naším novým začátkem.
Jer je danas naš novi poèetak.
Pořád není jasné, kdo je naším nepřítelem.
U ovom trenutku još uvek nije jasno ko je naš neprijatelj.
Dřív nebo později se můj bratr vrátí a mezitím, je naším úkolem udržet jeho památku naživu.
Pre ili kasnije moj brat æe se vratiti, a u meðuvremenu, zadatak nam je da oèuvamo seæanje na njega.
Myslím si, že dokud se nic nezmění, tak je naším nejlepším podezřelým.
Mislim da je do nešto ne promijeni, ona je naš najbolji osumnjičeni.
Tento pokoj, jehož dveře otevře pouze krev, je naším útočištěm, budeš tu v bezpečí.
Vrata ove sobe samo krv može da otvori. I ona je naše utoèište. Biæete bezbedne ovde.
Náš pud sebezáchovy je naším největším zdrojem inspirace.
Nagon za preživljavanjem je naš najveæi izvor nadahnuæa.
A ten člověk je naším jediným spojencem na zeměkouli.
A onaj èovek predstavlja našeg jedinog saveznika na planeti.
Nevěřím, že Rudolf Ivanovič Abel, plukovníkl Abel, jak je nazýván, dokonce i těmi, jež ho zatkli, je naším nepřítelem v bitvě.
Tvrdim da je Rudolf Ivanoviè Abel, 'pukovnik Abel', kako su ga èak nazvali ljudi koji su ga uhapsili. Da je naš neprijatelj u ovoj bici.
A právě teď je naším cílem zachránit královnu.
Sada dužnost nam je da spasimo kraljicu.
Jestli je pravda, že tam venku pro nás někdo je, je naším životním cílem ho najít.
Ako naša srodna duša negde postoji, naš životni cilj je da je naðemo.
Abysme se svýma společníkama vycházeli, musíme se ujistit, že se vždycky shodneme, kdo je naším společným nepřítelem.
Da bismo mogli da se nosimo s našim partnerima, moramo da se uvek slažemo oko toga ko nam je zajednièki neprijatelj.
Jak je naším zvykem, až do tvého návratu nikdo nebyl uvnitř.
Kao što je i obièaj, niko nije ulazio dok se ti ne vratiš.
Od té doby je naším hlavním zdrojem informací z Íránské revoluční gardy.
Od tada, on je bio naš primarni izvor informacija unutar IRGC-a.
Otestovali jsme je na stárnutí, provedli zátěžové zkoušky, "uzdravili" je naším indukčním zařízením a otestovali jsme je znovu.
Узорке смо подвргли старењу, ставили оптерећење, обновили нашом индукционом машином, опет их обновили и поново тестирали.
(Potlesk) I on je naším bratrem.
(Aplauz) On je takođe naš brat.
Je naším posláním, že nikdo nezůstane opomenut z finančních důvodů.
Naša je misija da niko ne ostane zapostavljen iz finansijskih razloga.
(Smích) Dnes je naším cílem se dohodnout na velmi důležitém návrhu.
Današnji cilj je da se dogovorimo o vrlo bitnoj ponudi.
(Potlesk) Světový fond na ochranu přírody je naším hlavním partnerem na této cestě, a chtěl bych jim moc poděkovat za skvělou práci, kterou dělají v Bhútánu a po celém světě.
(Aplauz) Svetski fond za divlje životinje je naš glavni partner na ovom putovanju i želim da im se glasno zahvalim za izvanredan posao koji obavljaju u Butanu i širom sveta.
Je naším zaměstnancem teprve od ledna 2005. Všechno ostatní rostlo předtím.
За нас је почео да ради тек јануара 2005. сав остали пораст је пре тога.
A proto je naším prvořadým cílem utratit velkou spoustu peněz za reklamní kampaň, která ukáže a zkomplikuje pravdu o uhlí.
Zato je naš osnovni cilj da potrošimo veliku sumu novca na promotivan trud kako bismo doprineli isticanju i komplikovanju istine o uglju.
Toto je Dave Arringdale, který je naším dlouhodobým hostem ve Vivianině motelu.
Ovo je Dejv Aringdejl koji je naš dugogodišnji gost u motelu gde Vivijan radi.
Je naším jediným vzácným zdrojem, jedinou planetou, kterou sdílíme.
Та планета коју делимо је коначан, редак ресурс.
0.51829481124878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona nas odreðuje. Veže nas. Proklinje nas. 